【翻译】You Can(t) Fuck When You're Dead by methylethy

标题:You Can(t) Fuck When You're Dead
作者:methylethyl
译者: N酱/NH
原文网址:http://archiveofourown.org/works/187733
配对:Brian/Justin
类别:灵异/喜剧
级别: NC-17(限制级)
介紹:即使作为鬼魂,Brian和Justin也只想着某些和谐运动。然而,命运却另有安排……


非常有意思的一篇文,花了一个周六的下午翻译完,累得汗流浃背,欢迎大家去看去评论!

链接如下:

http://www.wadsbb.com/viewthread.php?tid=5760&extra=page%3D1

Eggshell-2【画风突变,慎入】

前言:Eggshell后篇,请先看前篇:http://nh0617.lofter.com/post/3f553b_10d163ee


WARNING:本篇画风突变,慎入,谢谢。


大家好,我是Justin Taylor,今天很高兴来跟大家谈谈我生活中比较重要的某一个人——Mr. Kinney。


众所周知,Mr. Kinney是一个比较傲娇折腾的人,当年要把他给拿下真是花了不少功夫啊,回想起来全是血泪,幸亏过程是曲折的,结局是美好的……等等,他在现场吗?噢不在,好,对,现在的结局就是我让他往东他不敢往西,我让他把刺给缩回去他不敢长出来,对,就是这样的!...


Eggshell

Brian的世界一直是安静的。

他每天声色犬马,游走在夜店之中,带有节奏感的音乐在耳边重复敲打,但他的世界却是安静的。 

他认为可能是因为从来没有人听到他心里的自言自语,所以他也不认为周遭有值得倾听的声音。


孤寂感。


可能是因为没有人看到他的孤寂感。


他成长在一个糟透了的家庭,童年充满了暴力、虚伪和冷漠,在很久很久以前,他就学会了在身边建起一层厚实的蛋壳,蛋壳上还长满了尖锐的刺,像一只刺猬一样在这世上横冲直撞。 

尽管他有相互扶持的Michael、有把他当成家人Debbie和Vic、有一直放纵着他的Lindsay...

Horrible Couple

HorribleCouple


Brian和Justin曾经是全世界最糟糕的一对。


这一点已经得到了他们全部朋友的公认了。


在Justin离开匹兹堡前往纽约开展事业的三年间,他依然和大家时不时保持联系,而Brian也是正常地工作、健身和参加Novotny家的聚会,他们的朋友都知道这两个人生活的最新进展。


尽管他们都没有感觉到这两人有任何的交集了。


实话说,这两人的关系过于诡异,又经历了那么多非同寻常的事故,却最后在婚礼前夕决定不结婚了,现在两个人分开了,各有各的生活,大家也不敢贸然问其中一个人,是否已经有了...

私密关系

和他维持这种不正常的关系已经有一年多。

一切都源自于一年前的一次擦枪走火。

那天晚上二宫一个人喝了很多酒,又开始准备玩藏钥匙的游戏,滑开手机准备拍下证据备用时,却接到樱井的来电

刚刚播完zero开完反省会,发现下酒菜一不小心买太多的主播君,情真意切地表示需要被邀请到二宫家,一起把食物给消灭掉。

事实上这样的电话已经持续了好几个月,每次都是不小心买多了日用品、啤酒、零食,樱井都需要二宫来承担这些过于甜蜜的烦恼。

当然,游戏宅每次都会很婉转地拒绝,说家里有点乱不适宜接待客人、自己已经睡下了明日要早起、上次团妈买的洗发水还没用完不需要补、现在是在线游戏的紧要关头国际友人正等着他支援等等各种...

©NH | Powered by LOFTER